私はスポーツをすることで、子どもたちがより良い人間になることには賛成できません。
I can't agree with playing sports helps children become better people. 11

理由は２つあります。I have two reasons.　4

一つめ、子どもたちは勝つためによく不正をしますし、勝者への嫉妬もあります。
First, children often cheat to win  and are jealous of winners.  11

それゆえ、チームメイトからいじめられることもあります。
Therefor they are sometimes bullied by their teammates.  8

このようなことは、子どもにとって良いことではありません。
It's not a good for children to do these things.10

第二に、スポーツチームの指導者は、しばしば悪いことをします。
Second, sports team leaders often do bad things .  8

例えば、日本のレスリングの指導者は、女性選手に対してずっとハラスメントを行ってきました。
For instance, Japanese wrestling coaches have been harassing female athletes for years.  12

そしてまた、ロシアの有名なフィギュアスケートの指導者は、オリンピックで勝つために、日常的に選手に悪い薬を与え続けています。
And also, a famous Russian figure skating coach routinely gives her athletes bad medicine in order to win at the Olympics.  21

彼らはかつてスポーツをする子供だったはずです。
They must have been a sports kid once. 8

結論として、私は、子どもたちがスポーツをすることで良い人間になるとは思いません。
In conclusion, I don't believe that children become good person by playing sports.  13

 total 106