昨日から５連休をいただきました。
I started 5 day weekend yesterday.

年末の大掃除は日本だけの習慣なのでしょうか？
Is year-end creaning a custom only in japan?

昨日はお風呂場と洗面所を掃除し、今日はキッチンを掃除しました。
I creaned the bathroom and washroom yesterday, and I creaned the kitchen today.

トイレの掃除は来年やろう。
Cleaning the toilets will be done next year.

窓拭きは寒い冬じゃなく、毎年夏にやっています。
Creaning windows is done every summer, not in the cold winter.

この地方では、大晦日は家族で宴会をするのが習慣です。
 In this region, it is customary to have a family feast on New Year's Eve.

今晩はお酒を飲みながら紅白歌合戦を見るのが楽しみ。
I'm looking forward to watching "The Kohaku Uta Gasen" while drinking sake tonight.

今年は、私の下手な英語を読んでくださりありがとうございました。
Thank you for reading my poor English this year.

来年もゆっくり続けていこうと思います。
I'll continue srowly next year.

良いお年をお迎えください。
Have a happy new year!