いつもご覧いただきありがとうございます。
Thank you for your visit to my site.

最近、モノを減らしたくてメルカリを始めました。
I recently started Mercari to reduce my stuff.

メルカリとは、インターネット上のフリーマーケットです。
Mercari is a flea market on the Internet.

私が出品すると秒で売れるものが、英検やTOEICの教科書と過去問題集です。
The things that sell in seconds when I exhibit them are textbooks and past exam question collections for the Eiken and TOEIC.

勉強する人にとっては、その本の内容が大切なので、新品である必要はありません。
The books don't have to be brand new because the content of the books is important for those who study.

私もメルカリの売上で、誰かが使っていたTOEIKの単語集を安く購入しました。
I also bought a TOEIC vocabulary book that someone else was using at a discount from a Mercari proceeds.

自分にとって不要なものが誰かの役に立ち、片づけになる上に少しのお金も入ってくる。
What is unnecessary for me is useful for someone else, and I get to clean up the place  in addition to making a little money.

このシステムはエコでもあり、とてもいいですね。
This system is both eco-friendly and very nice.

売り上げは３万円を目標にしています。
My goal is to make 30,000 yen in proceeds.

そのお金で、来年もTOEICのスタディサプリを申し込むつもり。
With that money, I will apply for TOEIC Study Supple again next year .