練習2:practice.2
英会話のサークルに参加することになったので、自己紹介の練習をしようと思います。
I'm going to join an English comversation circle and I'll practice introducing myself.
初めまして。今日初めて参加します、フラワーサークルと申します。
Nice to meet you. I'm Frower circle and i'm joining for the first time today.
将来、海外に住む夢を持っているので、英語を勉強しています。
I'm studying English because I have a dream to live in abroad in the future.
でもお聞きの通り、なかなか上達しません。
But as you can hear, I'm not improvinng very much.
なるべくゆっくりお話ししてくれると助かります。
It would be helpful if you could speak to me as slowly as possible.
私は隣町に住んでいます。
I live in a neighbouring town.
仕事は新聞社でグラフィックデザイナーをしています。
My job is a graphic designer at a newspaper company.
趣味は散歩と温泉です。
My hobbies are walking and hot springs.
景色のいいコースを知っているので、興味がある方は一緒に歩きませんか?
I know some scenic trails, so if you are interasted, would you like to walk with me?
あと、和服も好きでたくさん持っています。
I also like kimonos and have a lot of them.
着物が好きな方は浴衣を着て、夏の花火大会に一緒に行きましょう。
If you like kimonos, let's wear yukata and go to the summer fireworks display together.