いつもご覧いただきありがとうございます。
Thank you for visiting my site.

TOEICの勉強をしているので、勉強のためにもっとビジネス用語を使った日記を書きたいです。
I'm learning for the TOEIC, so I want to write a diary with more business terms for my studies.

そのためには、私の仕事についてお話しするべきと思いました。
To do so, I thought I should tell you about my job.

私は新聞社の社員です。
I'm an enployee of a newspaper company.

ほとんどの方は新聞社イコール新聞記者と思うかもしれません。
Most people may think that a newspaper company equals  a newspaper reporter.

しかしながら会社には多くの職種があり、私はグラフィックデザイナーなのです。
However, the company has a lot of different job titles, and I'm a graphic designer.

グラフィックデザインとは、印刷物のデザインをする仕事です。
Grapfic designe is the job of designing putinted matter.

ああ、ここまで書いても全然TOEIC的じゃない。
Ah, even after writing all this, it doesn't sound TOEIC-like at all.

ただの自己紹介じゃん。
It's just  a self-introducion.

お仕事の話は次回に続きます。
The story of my job will continue in the next article.