私はテレビドラマが好きなのですが、ゆっくり見る時間がありません。
I love TV dramas, but I dont have time to relax and watch them.

でもNHKの朝の連ドラなら15分と短いので、録画して見ています。
However, NHK's morning drama series are only 15 minutes long, so I  record them and watch them.

毎晩15分間のドラマ鑑賞は私にとって息抜きになり、とても癒される時間です。
Watching drama for 15 minutes every night is a relaxing and soothing time for me.

15年間見てきたNHKの朝ドラで、好きなものを挙げます。
Here are some of my favorite NHK morning dramas that I have watched over the past 15 years.

1位：エール /  No. 1: Yale
2位：カーネーション/ No. 2: Carnation
3位：花子とアン/ No.3: Hanako to Anne
4位：まんぷく/ No. 4: Manpuku
5位：らんまん/ No. 5: Ranman

実話を元にしているお話が多いのは、100％オリジナルよりも、やはり面白いから。
Many of the stories are based on true stories because  they are still more interasting than 100% original stories.

ドラマに登場する俳優さんも後に名優となるため見逃せません。
The actors in the dramas are also not to be missed by me as they would later become famous actors.

自分が生まれる前の時代を見ることができるのも、大きな魅力です。
Another great attraction is that I can see the time before I was born.

今放送しているブギウギは笠置シズ子さんがモデルです。
Boogie-Woogie, which is airing now, is modeled on Shizuko Kasagi.

これもとても面白いので、毎日楽しみにしています。
It is also very interesting and I looking forward to it every day.