忘年会。Year-end party
明日は会社の忘年会があります。
The company's year-end party will be held tomorrow.
コロナのせいで3年ぶりの開催です。
Due to Corona, it has been 3 years since the last time it was held.
お酒を飲むので、ホテルを予約しました。
I will drink alcohol , so I have booked a hotel room.
環境庁の旅割という政策のおかげで、普段10000円のお部屋が6000円になるのです。
Owing to the Environment Agency's policy called "Tabi-wari," a room that normally costs 10,000 yen will be 6,000 yen.
タクシーで帰ってくるよりも安いです。
It's cheaper than coming back by taxi.
しかも3000円のお買い物クーポン券ももらえます。
In addition, I will also get a 3,000 yen shopping coupon.
明日が楽しみです。I am looking forward to tomorrow.