ネックレス:Necklace
掃除をしてて、先日なくしたネックレスを見つけました。
When I was cleaning up, I found my necklace which I had lost the other day.
どこにあったと思います?
Where do you think it was ?
なんと、壁のカレンダーにかけてあったのです。
To my surprise, it was hanging on a calender on the wall.
私、酔っていたのかしら?
Was I drunk?
相変わらず鯖の味噌煮は出てきません。
As usual, there is no Sabanomisoni.
てゆうか、出てこなくていいです。
I mean, it doesn't have to appear.